Home

proVERBS

acknowledge contributor
Switch

10 Italian / Breton

Pietra mossa non fa muschio

Pietra mossa non fa muschio

:
We need help in translating these proverbs

:
Mean-ruill, mean-ki, na zestumont ked a ginvi

Una rondine non fa primavera

Una rondine non fa primavera

:
We need help in translating these proverbs

:
Ne-d-eo ked eur skendilig a ra an ha

Can che abbaia, non morde *

Can che abbaia, non morde

:
We need help in translating these proverbs

:
Den a chom heb k

È meglio un uccello in gabbia che cento fuori

È meglio un uccello in gabbia che cento fuori

:
We need help in translating these proverbs

:
Gwell eo eur gad paked, evid teir o redeg

I fanciulli e i pazzi dicono la verità *

I fanciulli e i pazzi dicono la verità

:
We need help in translating these proverbs

:
Bezit atao kuzed ouz eun den mezo, rag ar pez a oar an oll her gouezo

Il lupo cangia il pelo, ma non il vizio

Il lupo cangia il pelo, ma non il vizio

:
We need help in translating these proverbs

:
Memez al louam, a renko mervel

L'ospite e il pesce dopo tre giorni ti rincresce

L'ospite e il pesce dopo tre giorni ti rincresce

:
We need help in translating these proverbs

:
Dindan tri deiz e skuiz peb den, gand glao, gand gwreg ha gand estren

Non c'è fumo senza fuoco

Non c'è fumo senza fuoco

:
We need help in translating these proverbs

:
Dibaot siminal a voged, anez ne vez tan en oaled

Non è oro tutto quel che luce

Non è oro tutto quel che luce

:
We need help in translating these proverbs

:
Kement tra a lugern n

Vender la pelle dell'orso prima d'averlo preso

Vender la pelle dell'orso prima d'averlo preso

:
We need help in translating these proverbs

:
Trompluz ez eo kompodi‘n amanenn, araog m’he-deus at vioh he ’ferhenn

* Flashcards available.

About