Home

proVERBS

acknowledge contributor
Switch

9 Latvian / Breton

Akmens, ko vienmēr valsta, nekad neapsūno

Akmens, ko vienmēr valsta, nekad neapsūno

:
We need help in translating these proverbs

:
Mean-ruill, mean-ki, na zestumont ked a ginvi

Viena bezdelîga vasaras netaisa

Viena bezdelîga vasaras netaisa

:
We need help in translating these proverbs

:
Ne-d-eo ked eur skendilig a ra an ha

Kur uguns, tur dūmi

Kur uguns, tur dūmi

:
We need help in translating these proverbs

:
Dibaot siminal a voged, anez ne vez tan en oaled

Labāk zīle rokā nekā mednis kokā

Labāk zīle rokā nekā mednis kokā

:
We need help in translating these proverbs

:
Gwell eo eur gad paked, evid teir o redeg

Ne viss ir zelts, kas spīd; ne viss ir ļauns, ko nīd

Ne viss ir zelts, kas spīd; ne viss ir ļauns, ko nīd

:
We need help in translating these proverbs

:
Kement tra a lugern n

Suņi, kuri daudz rej, nekož

Suņi, kuri daudz rej, nekož

:
We need help in translating these proverbs

:
Den a chom heb k

Suns spalvu met, cilvēks tikumu/ieradumu nemet

Suns spalvu met, cilvēks tikumu/ieradumu nemet

:
We need help in translating these proverbs

:
Memez al louam, a renko mervel

Vilks vēl mežā, bet āda jau tiek dalīta

Vilks vēl mežā, bet āda jau tiek dalīta

:
We need help in translating these proverbs

:
Trompluz ez eo kompodi‘n amanenn, araog m’he-deus at vioh he ’ferhenn

Zivs un ciemiņš trešajā dienā smird

Zivs un ciemiņš trešajā dienā smird

:
We need help in translating these proverbs

:
Dindan tri deiz e skuiz peb den, gand glao, gand gwreg ha gand estren

* Flashcards available.

About