Home

proVERBS

acknowledge contributor
Switch

9 Croatian / Breton

Jedna lasta ne čini proljeća

Jedna lasta ne čini proljeća

:
We need help in translating these proverbs

:
Ne-d-eo ked eur skendilig a ra an ha

Koji se kamen mnogo premeće, neće mahovinom obrasti

Koji se kamen mnogo premeće, neće mahovinom obrasti

:
We need help in translating these proverbs

:
Mean-ruill, mean-ki, na zestumont ked a ginvi

Bolje danas kos nego sutra gusak

Bolje danas kos nego sutra gusak

:
We need help in translating these proverbs

:
Gwell eo eur gad paked, evid teir o redeg

Čuva’ se psa ki ne laje

Čuva’ se psa ki ne laje

:
We need help in translating these proverbs

:
Den a chom heb k

Djeca, budale i pijani pravdu govore

Djeca, budale i pijani pravdu govore

:
We need help in translating these proverbs

:
Bezit atao kuzed ouz eun den mezo, rag ar pez a oar an oll her gouezo

Gdje se god puši, ondje vatre ima

Gdje se god puši, ondje vatre ima

:
We need help in translating these proverbs

:
Dibaot siminal a voged, anez ne vez tan en oaled

Prvo patku ubiti, a onde je ispeći

Prvo patku ubiti, a onde je ispeći

:
We need help in translating these proverbs

:
Trompluz ez eo kompodi‘n amanenn, araog m’he-deus at vioh he ’ferhenn

Vsakoga gosta tri dni dosta

Vsakoga gosta tri dni dosta

:
We need help in translating these proverbs

:
Dindan tri deiz e skuiz peb den, gand glao, gand gwreg ha gand estren

* Flashcards available.

About